자부심의 기억: 예술 직업 '별의 밤'은 마레에서 LGBTQIAPN+ 저항의 유산에 경의를 표합니다 [IMAGES]

포르투갈어는 여기를 클릭하세요

이 기사는 샌디에고 주립대학교의 Behner Stiefel 브라질 연구 센터와 협력하여 물 문제와 Rio OnWatch의 Baixada Fluminense와 Rio 빈민가의 LGBTQIAPN+ 인구에 대한 디지털 브라질 프로젝트 기사를 제작하기 위해 작성된 시리즈의 최신 기사입니다. .

6월 4일, 리우데자네이루 북부 지역의 Complexo da Maré 빈민가에서 LGBTQIAPN+ 사람들의 역사와 기억을 기념하기 위해 Noite das Estrelas(별의 밤) 예술 점거가 시작되었습니다. 이 점령은 LGBTQIAPN+ Maré 주민들이 지역 사회에서 쇼와 공연을 열었던 1980년대 역사적인 별의 밤 행사를 부활시킵니다. Maré Entity 프로젝트에서 제작한 새로운 Night of the Stars 예술 직업은 이 시기의 추억을 기념하고 회복합니다.

별의 밤 예술 점거는 6월 4일부터 Nova Holanda 커뮤니티에서 매주 일요일 개최되어 왔으며 이번 일요일인 7월 9일 마지막 공연을 주최할 예정입니다. Rua Teixeira Ribeiro에서 Gato de Bonsuccesso 삼바 학교까지 행진하는 3시간짜리 이벤트로 진행됩니다. . 연극, 음악, 공연 등 다양한 예술 형식과 창의력을 결합한 직업은 LGBTQIAPN+ 상상력의 몰입형 경험을 제공합니다.

별의 밤이라는 제목의 연극 공연이 개발되어 Milu Almeida, Dominick Di Calafrio, Jaqueline Andrade, Marcela Soares, Lívia Laso가 공연합니다., Preta Queenb Rull의 발레 공연으로 Arthur Gabriel, Codazzi Idd, Lua Brainer 및 Luiz Otávio가 공연합니다. 지난 주 이벤트에서는 6월 25일 프라이드 위크 일요일에 MC Natalhão, MC Caten, 오리지널 파티의 전설적인 드래그 퀸인 Van Preta 등 게스트 아티스트의 공연이 펼쳐졌습니다. 쇼케이스에는 Maré Entity 집단의 멤버도 출연했습니다. 2020년에는 1980년대부터 Maré의 참고가 된 이 행사의 주최를 담당하고 있습니다.

별의 밤 파티의 최초 개척자 중 한 명인 Marcela Soares가 자신의 이야기를 공유합니다.

“10대 때부터 친구들을 통해 하우스 파티에 참여하게 되어서 영광이에요. 그러다가 거리 파티에서 Vila do João의 Maré favela에서 이벤트가 있었고 저는 그곳에서 시작했습니다. 이러한 활동은 소위 게이 쇼(Gay Shows)라고 불리는 커뮤니티의 다양한 부분으로 확대되었습니다. 전통적인 [브라질] 6월 축제가 열렸을 때 우리는 이곳의 모든 공동체를 방문했습니다. 이곳 Maré의 무대에 서는 것은 정말 보람 있는 일이었습니다. 울고 싶게 만드네요.” — 마르셀라 소아레스

트랜스 아티스트 Lua Brainer와 같은 새로운 세대는 이러한 유산의 일부가 될 수 있는 경험을 공유합니다.

“이 행사는 나이든 트랜스젠더 주민들의 역사로 정의되며, 현재 별의 밤에 참여하는 트랜스젠더로서 나 또한 이 역사와 그 지속의 일부입니다. '언젠가 내가 스타가 된다면, 드랙퀸으로 다시 돌아오겠다'는 [포르투갈 운율] 문구가 있어요. Night of the Stars는 주로 예술가인 Maré의 트랜스 바디를 대상으로 한 연속 작업입니다. 저는 이전에 지역 사회를 통한 퍼레이드에서 수행했던 작업의 연속입니다. 나중에는 저를 넘어 빈민가의 또 다른 트랜스젠더 여성에 대한 이야기가 계속 이어질 것입니다. 각 쇼는 교차, 지원, 환영의 혁신입니다. 이는 지속의 중요성을 보여주는 것입니다.” — 루아 브레이너

6월 4일 일요일 공연 외에도 직업은 LGBTQIAPN+ 관객을 대상으로 Bem Medeiros와 함께하는 문화 제작 워크숍 등 한 달 내내 다양한 ​​활동을 진행했습니다. Herbert Vianna Cultural Space에서 LGBTQIAPN+ 장면의 개인 컬렉션을 전시하는 별의 밤 전시회; 영원한 은하계; Negro Zózimo Bulbul 영화제와 Maré, Maré Lesbian Resistance, Maré Trans Institute 및 Rua Sargento Silva Nunes에서 Conexão G, Center와 협력하여 별의 밤의 선구적인 파티와 영화 상영 LGBTIAP+ 시민권 증진을 위한 Gilmara Cunha 및 Redes da Maré.